ДАУГАВПИЛС И ВИТЕБСК: КУЛЬТУРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И РАЗВИТИЕ

ПРОЕКТ LLB-1-072

“Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”

Общая информация  о программе:

Программа трансграничного сотрудничества Латвия-Литва-Беларусь, реализуемая в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства, является преемницей Приоритета IIIA Юг Программы добрососедства INTERREG IIIB региона Балтийского моря на период с 2007 по 2013 гг. Общей  стратегической целью Программы является улучшение территориальной сплоченности латвийского, литовского и белорусского пограничного региона, гарантирование высокого уровня охраны окружающей среды, обеспечение экономического и социального благополучия, а также содействие межкультурному диалогу и культурному разнообразию.

Информация о проекте:

С  декабря 2011 года Центр латышской культуры города Даугавпилса (Латвия), являющийся бенефициаром  проекта, и его партнер  – ГУ “Центр культуры “Витебск” (Беларусь) приступили к реализации  проекта  LLB-1-072  “Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”. Общей целью проекта является содействие в распространении знаний о национальных культурах и фольклоре Беларуси и Латвии, а также содействие в их трансграничном распространении и стимулировании сотрудничества между профессионалами в области культуры. Проектом предусматривается проведение совместных культурных мероприятий: празднование традиционных национальных праздников Ивана Купалы (2012 год) и Лиго  (2013 год) при участии белорусских и  латышских творческих коллективов с использованием исторических и фольклорных тем, направленных на сохранение и популяризацию фольклорных традиций и обычаев в приграничных регионах, организация концертов, реализация программ по культурному обмену, обеспечение Заслуженного любительского коллектива Республики Беларусь ансамбль танца “Лявониха” Центра культуры “Витебск” белорусскими музыкальными инструментами (цимбалы, жалейка, лира и т.д.), сценическими костюмами и аксессуарами, обучение  участников коллектива новым танцевальным постановкам хореографом из Латвии, pеконструкция летней сцены  “Комплекса культурно-массового отдыха имени Советской Армии”, являющегося филиалом Центра культуры “Витебск”, что  будет способствовать реализации основной цели проекта: появится возможность на более высоком техническом уровне проводить различные мероприятия, в том числе международные, направленные на популяризацию национальных культур, обычаев и традиций.

Общий бюджет Проекта  составляет 296.785,00 евро (3.243,9млн. руб). Бюджет белорусской части проекта – 109.891,00 евро(1.201,1млн.руб), включая 98.891,00 евро (1.080,9млн.руб) из средств Европейской комиссии, сумма софинансирования ГУ “Центр культуры “Витебск “ составляет  10 989.10 евро (120,1 млн. руб).

Информация подготовлена: Шпак Виктория, координатор проекта

e-mail: victoria_cesis@mail.ru,

телефон: +375 212 373486

Проект LLB -1-072 “Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”   ГУ “Центр культуры”Витебск”

Совместный орган управления Министерство внутренних дел Литовской Республики Совместный технический секретариат Пр. Конституциёс 7, LT-09308 Вильнюс, Литва Тел.: +370 5 261 0477 Факс: +370 5 261 0498 info@enpi-cbc.eu; www.enpi-cbc.

Этот проект финансируется Европейским Союзом This is funded by European Union Европейский Союз включает в себя 27 государств-членов, которые решили объединить свои передовые знания, ресурсы и судьбы своих народов. В течение 50 лет совместными усилиями они создали зону стабильности, демократии и устойчивого развития, сохранив при этом культурное многообразие, личные свободы и атмосферу терпимости. Европейский Союз неуклонно стремится передавать свои достижения и ценности странам и народам, находящимся за его пределами. Европейская Комиссия является исполнительным органом ЕС. Содержание публикации необязательно отражает точку зрения Европейской Комиссии.