<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GCK.BY &#124; Центр культуры &#34;ВИТЕБСК&#34; &#187; НОВОСТИ</title>
	<atom:link href="http://www.gck.by/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.gck.by</link>
	<description>Центр культуры &#34;ВИТЕБСК&#34;</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 13:13:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>«ЦВЕТОЧНЫЙ» ЮБИЛЕЙ</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/02/cvetochnyj-yubilej/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/02/cvetochnyj-yubilej/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 13:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[25-летие коллектива]]></category>
		<category><![CDATA[Алексей Пирогов]]></category>
		<category><![CDATA[НАРОДНЫЙ КЛУБ ЦВЕТОВОДОВ-ЛЮБИТЕЛЕЙ]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культуры «Витебск»]]></category>
		<category><![CDATA[юбилейный вечер]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4452</guid>
		<description><![CDATA[Народный клуб цветоводов-любителей по праву считается одним из самых уважаемых и незаурядных коллективов Центра культуры «Витебск». В нынешнем году коллективу исполняется 25 лет!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class=" size-medium wp-image-4453" style="margin-left: 5px; margin-right: 5px; border-image: initial; border: 5px double blue;" title="Юбилей народного клуба цветоводов-любителей" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/02/ЦВЕТОВОДЫ-520x735.jpg" alt="Юбилей народного клуба цветоводов-любителей" width="416" height="588" align="left" /></p>
<p style="text-align: justify;">Народный клуб цветоводов-любителей по праву считается одним из самых уважаемых и незаурядных коллективов Центра культуры «Витебск». Главным образом, потому что членов клуба объединяет невероятная любовь к прекраснейшим созданиям  планеты – к цветам. Цветы сопровождают наши праздники, украшают дома, беззвучно, но красноречиво выражают чувства и мысли и, конечно же, радуют сердце сказочной красотой и изумительным ароматом. Неудивительно, что клуб цветоводов-любителей из года в год уверенно пополняет свои ряды и расширяет профиль деятельности. И уж тем более неудивительно, что в нынешнем месяце коллектив отмечает настоящий «взрослый» юбилей – 25 лет! Далеко не каждое любительское объединение может похвастаться таким «стажем».</p>
<p style="text-align: justify;">Конечно же, столь значимое во всех отношениях событие не будет обойдено вниманием: 13 февраля в 17.00 в зале Центра культуры «Витебск» пройдет большой юбилейный вечер. Здесь участники коллектива и его бессменный руководитель Алексей Агеевич Пирогов примут поздравления от своих коллег, партнеров-единомышленников,  друзей. Специально для виновников торжества Управление культуры Витебского облисполкома, отдел культуры Витебского горисполкома, а также областной методический центр народного творчества готовят особую поздравительную программу. Не забудут о своем «друге» и коллективы Центра культуры «Витебск»: они в честь юбиляра исполнят самые яркие и зажигательные номера.<br />
На юбилейном вечере выступят не только приглашенные гости, но и сами участники клуба (некоторые из них верны своему увлечению все 25 лет). Они расскажут о  том, с чего все начиналось и как маленький «цветочный» клуб покорил большой город, а также поделятся эксклюзивными воспоминаниями о самых ярких моментах жизни витебских цветоводов-любителей.<br />
Специально для всех гостей мероприятия будет подготовлена экспозиция работ участников: зимние букеты, цветочные композиции, произведения флористики в очередной раз  напомнят, что если конец света все-таки нагрянет, то только красота спасет наш мир.</p>
<p style="text-align: justify;">Хочется верить, что народный клуб цветоводов-любителей не ограничится «четвертьвековым» юбилеем и еще долго будет насыщать культурную жизнь города.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Анастасия Чибинева, </strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>редактор отдела рекламы</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>ГУ «Центр культуры «Витебск»</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Тел. 37 22 92</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/02/cvetochnyj-yubilej/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР В ВИТЕБСКЕ – БРЭНД ГОДА-2011»</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/02/4355/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/02/4355/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 09:38:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Бренд года-2011]]></category>
		<category><![CDATA[ГУ "Центр культуры "Витебск"]]></category>
		<category><![CDATA[Золотая медаль "Бренд года-2011"]]></category>
		<category><![CDATA[Славянский базар в Витебске]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4355</guid>
		<description><![CDATA[ГУ «Центр культуры «Витебск» с проектом «Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске» в нынешнем году принял участие в Профессиональном конкурсе «Брэнд года», который вот уже в одиннадцатый раз определил лидеров в области маркетинга и брэндинга среди отечественных предприятий и учреждений.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft size-medium wp-image-4358" style="margin-left: 5px; margin-right: 5px;" title="Медаль &quot;БРЭНД ГОДА-2011&quot;" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/02/IMG_6277-2-10241-520x463.jpg" alt="Медаль &quot;БРЭНД ГОДА-2011&quot;" width="416" height="370" align="left" />ГУ «Центр культуры «Витебск» с проектом «Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске» в нынешнем году принял участие в Профессиональном конкурсе «Брэнд года», который вот уже в одиннадцатый раз определил лидеров в области маркетинга и брэндинга среди отечественных предприятий и учреждений. Однако цель конкурса – не просто наградить лучших, но и поспособствовать развитию компетенции в области маркетинга и брэндинга в стране, конкурентоспособности отечественных марочных товаров и брэндового сознания потребителей.</p>
<p style="text-align: justify;">Профессиональный конкурс «Брэнд года» проходил 25-27 января: более 60 презентаций оценивалось Международным жюри, а награды нашли своих обладателей 27 января на заключительной церемонии в здании Национальной библиотеки Республики Беларусь. Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске» стал победителем престижного конкурса в номинации «Культура и искусство». Победа «Славянского базара в Витебске», который не просто за двадцать лет существования завоевал любовь и признание многомиллионной аудитории, но и зарекомендовал себя как успешный и значимый брэнд, в очередной раз подтвердила лидерский статус фестиваля и его исключительность. Нельзя не отметить, что жюри оценивало брэнд-пакеты участников по международным стандартам маркетинга и брэндинга, а также учитывало «авторский» подход к созданию презентационного проекта.</p>
<p style="text-align: justify;">В качестве награды организаторам фестиваля «Славянский базар в Витебске» были вручены Диплом победителя Профессионального конкурса «Брэнд года – 2011», а также золотая медаль.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Отдел рекламы</strong><br />
<strong>ГУ «Центр культуры «Витебск»</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Тел. 37 22 92</strong></p>
<p><img class="size-medium wp-image-4364  aligncenter" title="Диплом победителя &quot;БРЭНД ГОДА - 2011&quot;" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/02/брэнд-года-520x718.jpg" alt="Диплом победителя &quot;БРЭНД ГОДА - 2011&quot;" width="412" height="569" align="center" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/02/4355/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ЖИВУТ ТАКИЕ ЛЮДИ&#8230;</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/01/zhivut-takie-lyudi/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/01/zhivut-takie-lyudi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 13:15:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4310</guid>
		<description><![CDATA[Зима, долгое время прятавшаяся под маской осенней слякоти и «моросящей» оттепели, наконец-таки показала свое истинное холодное лицо и тем самым обозначила приход нового времени, времени белого снега, теплой одежды и длинных ночей. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class=" size-medium wp-image-4318" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; border-image: initial; border: 3px solid blue;" title="ЖИВУТ ТАКИЕ ЛЮДИ" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/Копия-ЖИВУТ-ТАКИЕ-ЛЮДИ-520x735.jpg" alt="ЖИВУТ ТАКИЕ ЛЮДИ" width="380" height="537" align="left" />Зима, долгое время прятавшаяся под маской осенней слякоти и «моросящей» оттепели, наконец-таки показала свое истинное холодное лицо и тем самым обозначила приход нового времени, времени белого снега, теплой одежды и длинных ночей. Эта суровая пора года воспринимается и переживается каждым человеком по-разному. Кто-то лелеет большие надежды и ждет исполнения  загаданных в Новый год желаний; кто-то ищет в суете коротких дней и долгих ночей затерявшуюся музу-вдохновение; кто-то уходит в зимне-депрессивную спячку и мечтает о приходе солнечной весны; кто-то даже не замечает смены пор года. Так или иначе, но у каждого – своя, особенная, зима.</p>
<p style="text-align: justify;">О том, чем ознаменовался нынешний приход зимы для участников Народного театра-студии авторской песни, можно будет узнать, а точнее услышать, на концерте «ЖИВУТ ТАКИЕ ЛЮДИ», который состоится 21 января в 18.00 в зале Центра культуры «Витебск». Здесь соберутся знакомые витебскому зрителю барды-исполнители, поэты, музыканты и все те, кто давно и безнадежно влюблен в авторскую песню. Театрализованная форма проекта позволит раствориться в атмосфере зимнего Витебска, которая проникнута нотами пронзительной лирики, ироничностью и обыденностью жизненной философии и особенной, характерной только для нашего города, вдохновенностью. Со сцены прозвучат песни и стихи, принадлежащие перу не только самих участников театра-студии, но и известных авторов-композиторов.</p>
<p>Придя в Центр культуры «Витебск» 21 января, Вы тоже сможете поделиться своим зимним настроением, рассказать о том, какая она – Ваша зимняя жизнь.</p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Анастасия ЧИБИНЕВА,</strong><br />
<strong> редактор отдела рекламы</strong><br />
<strong> ГУ «Центр культуры «Витебск»</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Тел. 37 22 92</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/01/zhivut-takie-lyudi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«ВИТЕБСК БУДУЩЕГО: АРХИТЕКТУРА»</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/01/vitebsk-budushhego-arxitektura/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/01/vitebsk-budushhego-arxitektura/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 13:12:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4304</guid>
		<description><![CDATA[Глазами профессионала – именно так освещаются различные аспекты жизни города на традиционных для выставочного зала «Духовской круглик» встречах, посвященных истории Витебска, его культурному наследию и достоянию. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="size-medium wp-image-4305 alignleft" style="margin-left: 8px; margin-right: 8px;" title="Встреча с Дубиком А4" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/Встреча-с-Дубиком-А4-520x735.jpg" alt="" width="409" height="578" align="left" />Глазами профессионала – именно так освещаются различные аспекты жизни города на традиционных для выставочного зала «Духовской круглик» встречах, посвященных истории Витебска, его культурному наследию и достоянию. Однако, как в свое время отметил средневековый испанский мыслитель Грасиан-и-Моралес, «что минуло, то милее; что далеко – желаннее». Поэтому новый год научные сотрудники выставочного зала решили начать не совсем обычно – а именно заглянуть в будущее.</p>
<p style="text-align: justify;">18 января в 16.30 в выставочном зале «Духовской круглик» состоится встреча с главным архитектором Витебска Виталием Владимировичем <strong>ДУБИКОМ</strong>. Исключительность данного события не в попытке приоткрыть завесу прошлого, что с удовольствием для всех желающих делали научные сотрудники и компетентные гости «Духовского круглика» ранее.  Эта встреча – стремление взглянуть вперед, смелое и оправданное, ведь в гостях специалист, человек, который ЗНАЕТ, каким будет Витебск будущего. Итак, 18 января глазами профессионала: архитектурная планировка современного Витебска – стилевые решения и вопросы серии новых жилых домов; изменения административно-территориального деления на примере активно развивающихся районов; судьба новых заявленных в центре города памятников; воссоздание исторического центра города и другое. Таким образом, разговор преимущественно пойдёт о перспективах развития и так изрядно преобразившегося за последнее десятилетие города, его архитектурной композиции и облике в будущем.</p>
<p style="text-align: justify;">Мы привыкли видеть свой город, опираясь на факты объективной реальности, – Витебск в своем современном обличии. Виталий <strong>ДУБИК</strong>, как архитектор, творец, видит город в его гипотетическом варианте, поэтому встреча «Архитектурный облик современного города глазами профессионала» позволит каждому любознательному сотворить, казалось бы, невозможное – приоткрыть для себя будущее.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Телефоны для справок: 35 81 39, 35 81 38.</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Игорь Артюх,</strong><br />
<strong> редактор отдела рекламы</strong><br />
<strong> ГУ «Центр культуры «Витебск»</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/01/vitebsk-budushhego-arxitektura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ДАУГАВПИЛС И ВИТЕБСК: КУЛЬТУРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И РАЗВИТИЕ</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/01/4262/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/01/4262/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 09:40:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4262</guid>
		<description><![CDATA[Программа трансграничного сотрудничества Латвия-Литва-Беларусь, реализуемая в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства, является преемницей Приоритета IIIA Юг Программы добрососедства INTERREG IIIB региона Балтийского моря на период с 2007 по 2013 гг. Общей  стратегической целью Программы является улучшение территориальной сплоченности латвийского, литовского и белорусского пограничного региона, гарантирование высокого уровня охраны окружающей среды, обеспечение экономического и социального благополучия, а также содействие межкультурному диалогу и культурному разнообразию.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>ПРОЕКТ </strong><strong>LLB</strong><strong>-1-072 </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>“Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><br />
</strong></p>
<p><strong>Общая информация  о программе:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Программа трансграничного сотрудничества Латвия-Литва-Беларусь, реализуемая в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства, является преемницей Приоритета IIIA Юг Программы добрососедства INTERREG IIIB региона Балтийского моря на период с 2007 по 2013 гг. Общей  стратегической целью Программы является улучшение территориальной сплоченности латвийского, литовского и белорусского пограничного региона, гарантирование высокого уровня охраны окружающей среды, обеспечение экономического и социального благополучия, а также содействие межкультурному диалогу и культурному разнообразию.</p>
<p><strong>Информация о проекте:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">С  декабря 2011 года Центр латышской культуры города Даугавпилса (Латвия), являющийся бенефициаром  проекта, и его партнер  &#8211; ГУ “Центр культуры “Витебск” (Беларусь) приступили к реализации  проекта  LLB-1-072  “Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”. Общей целью проекта является содействие в распространении знаний о национальных культурах и фольклоре Беларуси и Латвии, а также содействие в их трансграничном распространении и стимулировании сотрудничества между профессионалами в области культуры. Проектом предусматривается проведение совместных культурных мероприятий: празднование традиционных национальных праздников Ивана Купалы (2012 год) и Лиго  (2013 год) при участии белорусских и  латышских творческих коллективов с использованием исторических и фольклорных тем, направленных на сохранение и популяризацию фольклорных традиций и обычаев в приграничных регионах, организация концертов, реализация программ по культурному обмену, обеспечение <a href="http://www.gck.by/2010/12/zasluzhennyj-lyubitelskij-kollektiv-respubliki-belarus-ansambl-tanca-lyavonixa/">Заслуженного любительского коллектива Республики Беларусь ансамбль танца “Лявониха</a>” Центра культуры “Витебск” белорусскими музыкальными инструментами (цимбалы, жалейка, лира и т.д.), сценическими костюмами и аксессуарами, обучение  участников коллектива новым танцевальным постановкам хореографом из Латвии, pеконструкция летней сцены <a href="http://www.gck.by/2009/10/park-kultury-i-otdyxa-imeni-sovetskoj-armii/"> “Комплекса культурно-массового отдыха имени Советской Армии”</a>, являющегося филиалом Центра культуры “Витебск”, что  будет способствовать реализации основной цели проекта: появится возможность на более высоком техническом уровне проводить различные мероприятия, в том числе международные, направленные на популяризацию национальных культур, обычаев и традиций.</p>
<p style="text-align: justify;">Общий бюджет Проекта  составляет 296.785,00 евро (3.243,9млн. руб). Бюджет белорусской части проекта &#8211; 109.891,00 евро(1.201,1млн.руб), включая 98.891,00 евро (1.080,9млн.руб) из средств Европейской комиссии, сумма софинансирования ГУ “Центр культуры “Витебск “ составляет  10 989.10 евро (120,1 млн. руб).</p>
<p>Информация подготовлена: Шпак Виктория, координатор проекта</p>
<p>e-mail: <a href="mailto:victoria_cesis@mail.ru">victoria_cesis@mail.ru</a>,</p>
<p>телефон: +375 212 373486</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="200">
<h5>
<p style="text-align: center;">Проект LLB -1-072<br />
“Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”</p>
</h5>
<p>&nbsp;</p>
<h5>
<p style="text-align: center;">ГУ “Центр культуры”Витебск”</p>
</h5>
</td>
<td width="200" valign="top">
<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-4264 aligncenter" style="text-align: center;" title="ENPI" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/ENPI_rgb1-520x520.jpg" alt="ENPI" width="133" height="133" /></p>
<h5 style="text-align: center;">Совместный орган управления<br />
Министерство внутренних дел Литовской Республики</h5>
<h5 style="text-align: center;">Совместный технический секретариат<br />
Пр. Конституциёс 7,<br />
LT-09308 Вильнюс, Литва<br />
Тел.: +370 5 261 0477<br />
Факс: +370  5 261 0498<br />
info@enpi-cbc.eu; www.enpi-cbc.</h5>
</td>
<td align="center">
&nbsp;<br />
<img class="size-full wp-image-4263 aligncenter" title="ЕС" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/логотип-Ес1.jpg" alt="ЕС" width="128" height="87" /></p>
<h5 style="text-align: center; text-size: 8px;"><strong>Этот проект финансируется Европейским Союзом<br />
This is funded by European Union</strong></h5>
<h5 style="text-align: center;">Европейский Союз включает в себя 27 государств-членов, которые решили объединить свои передовые знания, ресурсы и судьбы своих народов. В течение 50 лет совместными усилиями они создали зону стабильности, демократии и устойчивого развития, сохранив при этом культурное многообразие, личные свободы и атмосферу терпимости. Европейский Союз неуклонно стремится передавать свои достижения и ценности странам и народам, находящимся за его пределами.<br />
Европейская Комиссия является исполнительным органом ЕС.<br />
Содержание публикации необязательно отражает точку зрения Европейской Комиссии.</h5>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/01/4262/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Проект LLB-1-072 &#171;Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие&#187;</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/01/daugavpils-i-vitebsk-kulturnoe-sotrudnichestvo-i-razvitie/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/01/daugavpils-i-vitebsk-kulturnoe-sotrudnichestvo-i-razvitie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 12:54:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4238</guid>
		<description><![CDATA[Программа трансграничного сотрудничества Латвия-Литва-Беларусь, реализуемая в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства, является преемницей Приоритета IIIA Юг Программы добрососедства INTERREG III B региона Балтийского моря на период с 2007 по 2013 гг. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-4239" title="ЕС" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/логотип-Ес.jpg" alt="ЕС" width="160" height="109" /></p>
</td>
<td><img class="size-medium wp-image-4240 alignnone" title="ENPI" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/ENPI_rgb-520x520.jpg" alt="ENPI" width="131" height="131" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h5 style="text-align: center;"><strong>Этот проект финансируется ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ<br />
This project is funded by the EUROPEAN UNION</strong></h5>
<p style="text-align: center;"><strong>Проект </strong><strong>LLB</strong><strong>-1-072</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>“Даугавпилс и Витебск: культурное сотрудничество и развитие”</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" width="700" align="center">
<tbody>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Заявитель проекта</strong></td>
<td width="467" valign="top">Центр латышской культуры Даугавпилсской городской думы (Латвия)</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Партнер проекта </strong></td>
<td width="467" valign="top">ГУ “Центр культуры “Витебск”  (Беларусь)</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Длительность проекта </strong></td>
<td width="467" valign="top">18 месяцев (с декабря  2011 года –    по  май 2013 года)</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Сумма финансирования</strong></td>
<td>
<table border="0" cellspacing="10">
<tbody>
<tr>
<td width="250" valign="top">Общая сумма проекта</td>
<td>296 785.20 евро<br />
(3.243,9 млн. руб)</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top">Сумма финансирования ЕС</td>
<td>267 106.68 евро<br />
(2.919,5 млн.руб)</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top">Софинансирование<br />
Городской думы</td>
<td>9 344.71 евро<br />
(102,1 млн. руб)</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top">Государственное софинансирование (Латвия)</td>
<td>9 344.71 евро<br />
(102,1 млн. руб)</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top">Сумма софинансирования<br />
ГУ “Центр культуры ”Витебск”</td>
<td>10 989.10   евро<br />
(120,1 млн. руб)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Цель проекта</strong></td>
<td width="467" align="justify" valign="top">Содействие   в распространении знаний о национальных культурах и фольклоре Беларуси и   Латвии, а также их трансграничному распространению и стимулированию   сотрудничества между профессионалами в области культуры за границей.</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Мероприятия </strong><strong> проекта</strong></td>
<td width="467" align="justify" valign="top">
<ul>
<li>Реновацияя   летней сцены <a href="http://www.gck.by/2009/10/park-kultury-i-otdyxa-imeni-sovetskoj-armii/">“Комплекса культурно-массового   отдыха имени Советской Армии”</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Реновация   белого зала и помещений для репетиций Центра латышской культуры города   Даугавпилса</li>
</ul>
<ul>
<li>Пошив   национальных  костюмов (16)  и приобретение музыкальных инструментов для <a href="http://www.gck.by/2010/12/zasluzhennyj-lyubitelskij-kollektiv-respubliki-belarus-ansambl-tanca-lyavonixa/">Заслуженного любительского коллектива Республики Беларусь ансамбля танца «Лявониха»</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Пошив  национальных  костюмов (20) для фольклорной группы песни и танца «Сватра», 30 костюмов для детской танцевальной   группы «Пиенупите» (г. Даугавпилс)</li>
</ul>
<ul>
<li>Приобретение музыкальных инструментов для профессионального  духового    инструментального оркестра “Даугава”</li>
</ul>
<ul>
<li>Выступление   ансамбля танца «Лявониха» в пасхальном концерте    в апреле 2012 года в Даугавпилсе</li>
</ul>
<ul>
<li>Организация  2 –х    мастер – классов по хореографии: 1 &#8211; в Витебске  и 1- в Даугавпилсе</li>
</ul>
<ul>
<li>Проведение   праздника Ивана Купалы  в Витебске в июле   2012 года с участием коллективов Центра латышской  культуры города Даугавпилса  и ГУ “Центр культуры “Витебск”</li>
</ul>
<ul>
<li>Выступление   в концертной программе профессионального    духового  оркестра “Даугава” в   Витебске, приуроченного к   Дню  независимости Латвии (ноябрь 2012 год)</li>
</ul>
<ul>
<li>Участие   коллективов ГУ «Центр культуры «Витебск» в Празднике ЛИГО в  Даугавпилсе (июнь 2013 год)</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="187" valign="top"><strong>Вклад</strong><strong>, получаемый    от  проекта</strong><strong> </strong></td>
<td width="467" valign="top">
<ul>
<li>Повышение профессионального  и творческого потенциалов субъектов   культуры.</li>
</ul>
<ul>
<li>Повышение    профессионального и  творческого   потенциала  фольклорной группы песни и   танца «Сватра»,   духового  профессионального оркестра «Даугава»,   детской танцевальной группы «Пиенупите», ансамбля танца «Лявониха».</li>
</ul>
<ul>
<li>Положительное образовательное влияние на молодежь,   изучающую историю, традиции, фольклор.</li>
</ul>
<ul>
<li>Увеличение культурной привлекательности Витебска и   Даугавпилса, повышение функциональности культурных центров, содействие   сохранению культурного наследия и улучшение инфраструктуры культуры – все   это   будет содействовать устойчивому развитию   трансграничного сотрудничества.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/01/daugavpils-i-vitebsk-kulturnoe-sotrudnichestvo-i-razvitie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ХОРЕОГРАФИЧЕСКОМУ АНСАМБЛЮ «ЗОРЬКА» ПРИСУЖДЕНА СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ</title>
		<link>http://www.gck.by/2012/01/xoreograficheskomu-ansamblyu-zorka-prisuzhdena-specialnaya-premiya-prezidenta-respubliki-belarus/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2012/01/xoreograficheskomu-ansamblyu-zorka-prisuzhdena-specialnaya-premiya-prezidenta-respubliki-belarus/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 12:30:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[ансамбль "Зорька"]]></category>
		<category><![CDATA[Наталья Чернюк]]></category>
		<category><![CDATA[специальная премия Президента Республики Беларусь]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культуры «Витебск»]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4226</guid>
		<description><![CDATA[Указом №6 от 5 января 2012 года заслуженному любительскому коллективу Республики Беларусь хореографическому ансамблю «ЗОРЬКА» государственного учреждения «ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ «ВИТЕБСК» присуждена специальная премия Президента Республики Беларусь за значительный вклад в эстетическое воспитание детей и подростков, активное участие в культурной жизни Республики Беларусь и международных творческих проектах.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class=" size-medium wp-image-4234" style="margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; border-image: initial; border: 2px solid yellow;" title="Ансамбль &quot;ЗОРЬКА&quot;" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2012/01/01_ЗОРЬКА_10241-520x364.jpg" alt="Ансамбль &quot;ЗОРЬКА&quot;" width="520" height="364" align="left" /></p>
<p style="text-align: justify;">Указом №6 от 5 января 2012 года О присуждении специальной премии Президента Республики Беларусь деятелям культуры и искусства за 2011 год по представлению Министерства культуры и совета фонда Президента Республики Беларусь по поддержке культуры и искусства за выдающиеся достижения в области искусствоведения, изобразительного, музыкального и театрального искусства, любительского художественного творчества, музейного дела, обучения и воспитания творческой молодежи, получившие общественное признание, присуждена специальная премия Президента Республики Беларусь деятелям культуры и искусства 2011 года: заслуженному любительскому коллективу Республики Беларусь хореографическому ансамблю «ЗОРЬКА» государственного учреждения «ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ «ВИТЕБСК» – за значительный вклад в эстетическое воспитание детей и подростков, активное участие в культурной жизни Республики Беларусь и международных творческих проектах.<br />
За многолетнюю историю своего служения прекрасному, которая началась в далеком 1962 году, хореографический ансамбль «ЗОРЬКА» вырастил несколько поколений любителей танца с таким уровнем подготовки, который позволил многим выпускникам стать профессиональными танцовщиками и хореографами. На сегодняшний день в коллективе занимается 140 человек в возрасте от 6 до 19 лет. С 1981 года бессменным руководителем ансамбля является Наталья ЧЕРНЮК.<br />
В репертуаре «ЗОРЬКИ» – огромное количество танцев народов мира, хореографических миниатюр и характерных танцев, есть номера в стилистике современной хореографии, но самое большое внимание хореографы уделяют национальному белорусскому танцу.<br />
Жизнь коллектива складывается из постоянных репетиций, постановок новых хореографических композиций, выступлений на городских, областных, республиканских, а также международных мероприятиях. Только в 2011 году ансамбль «ЗОРЬКА» принимал участие в Церемонии чествования лауреатов звания «ЧЕЛОВЕК ГОДА ВИТЕБЩИНЫ» (Витебск, январь), в праздничном концерте, посвященном Дню Победы (Минск, май), детских концертных программах в Летнем амфитеатре (Витебск, май), во многочисленных мероприятиях ХХ Международного фестиваля искусств «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР В ВИТЕБСКЕ» (Витебск, июль), Международном фестивале «МОЛОДЕЖЬ – ЗА СОЮЗНОЕ ГОСУДАРСТВО» (Ростов-на-Дону, Россия, сентябрь), в празднике тружеников села «ДОЖИНКИ-2011» (Лиозно, Витебск, октябрь) и многих других.<br />
Хореографический ансамбль «ЗОРЬКА» – один из самых титулованных коллективов нашей области. В 2005 ему было присвоено звание «ЗАСЛУЖЕННЫЙ ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ КОЛЛЕКТИВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ» за достижения и победы на творческой ниве. Широкое признание получили талант хореографа Натальи ЧЕРНЮК и мастерство ансамбля на многочисленных фестивалях в Беларуси, Германии, Италии, Польше, России, Украине.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2012/01/xoreograficheskomu-ansamblyu-zorka-prisuzhdena-specialnaya-premiya-prezidenta-respubliki-belarus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«КУХНЯ» ПО-…»</title>
		<link>http://www.gck.by/2011/12/kuxnya-po-%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2011/12/kuxnya-po-%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 09:15:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Влада Цвики]]></category>
		<category><![CDATA[ВЫСТАВКА]]></category>
		<category><![CDATA[КЗ "ВИТЕБСК"]]></category>
		<category><![CDATA[Концертный зал «Витебск»]]></category>
		<category><![CDATA[Народный молодежный театр "Колесо"]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4186</guid>
		<description><![CDATA[6 января молодежный театр «КОЛЕСО» запускает в свободное плавание пилотный проект, название которому поможет придумать зритель...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-4187" title="5 команд" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2011/12/5-команд-520x750.jpg" alt="" width="404" height="583" align="left" />6 января молодежный театр «КОЛЕСО» запускает в свободное плавание пилотный проект, название которому поможет придумать зритель, пришедший в этот день в 19.00 в малый зал концертного зала «Витебск». Зрителю же представится возможность проявить себя в написании песни с нуля в онлайн-режиме, что наводит на мысль: зритель – слово не совсем справедливое. «КОЛЕСО» ждет соавторов грядущего действия, импровизаторов и просто интересных людей. Сами молодые актеры и музыканты театра, которые представят как лучшие песни собственно из музыкального проекта «КУХНЯ», так и свое творчество вне рамок театра. На сцене: непосредственно театр «КОЛЕСО» в музыкальном проекте «КУХНЯ», ураганные <strong>NO BRAND</strong>, горячие <strong>ЧАЙНИК BAND</strong>, непредсказуемые <strong>SHUFFLE STEPS</strong>, именитые <strong>УЯВІ САБЕ</strong> – и всё это в сопровождении интерактивного музыкально-театрально-художественного перфоманса, которому действительно сложно дать ёмкое имя. В зал сами придут картины витебского художника <strong>Григория ГУДКОВА</strong>. «Выставка на ногах» расположится на сцене и танцполе, хотя, скорей всего, её сложно будет удержать на одном месте.</p>
<p>Это нечто синтетическое по своей эстетике и настолько же естественно живое по энергетике и эмоциям. Это то, что в молодежной среде называется «движухой», но эта движуха – совершенно неформатная. Внимание! Не ширпотреб!  «КУХНЯ» по-новому. Ключевое слово – андеграунд. Ждём Вас.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Игорь Артюх, </strong><br />
<strong>редактор отдела рекламы</strong><br />
<strong>ГУ «Центр культуры «Витебск»</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Тел. 37 22 92</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2011/12/kuxnya-po-%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«ЛЕГЕНДЫ ПРИДВИНЬЯ: НЕТРАДИЦИОННЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРИВЫЧНЫЕ ВЕЩИ»</title>
		<link>http://www.gck.by/2011/12/legendy-pridvinya-netradicionnyj-vzglyad-na-privychnye-veshhi/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2011/12/legendy-pridvinya-netradicionnyj-vzglyad-na-privychnye-veshhi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 12:06:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4111</guid>
		<description><![CDATA[Каждый житель Витебска, спроси у него случайно на улице какой-нибудь заезжий турист, как появился на карте его родной город, скорей всего, не растеряется...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="size-medium wp-image-4112" title="Круглик_ встреча А4" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2011/12/Круглик_-встреча-А4-520x735.jpg" alt="" width="338" height="477" align="left" />Каждый житель Витебска, спроси у него случайно на улице какой-нибудь заезжий турист, как появился на карте его родной город, скорей всего, не растеряется. Да и расскажет всё: и про княгиню Ольгу, и про реку Витьбу, и, возможно, про путаницу с датой основания города. Всё довольно привычно, не так ли? Однако излюбленный вопрос любознательных – «почему?» – может пошатнуть уверенность витебчанина в глубине своих знаний. Ограничиваясь общеизвестным о происхождении названия города, как правило, и мысли не приходит задуматься, а почему так называется сама Витьба?</p>
<p style="text-align: justify;">Для тех, кому привычных фактов для удовлетворения своих профессиональных интересов либо банального любопытства уже не достаточно, выставочный зал «Духовской круглик» организует очередную теплую встречу с необычными людьми. 15 декабря в 16.30 посмотреть на привычные вещи проницательнее Вам поможет человек безусловно талантливый и многосторонний – член союза художников Беларуси, краевед <strong>Светлана Баранковская</strong>, которая представит оригинальный взгляд о происхождении географических названий Витебщины и всего Придвинья. Как Светлана Баранковская в своей деятельности успешно совмещает творчество и науку, так же ей удалось совместить несколько различных дисциплин в своём труде: это и география, и лингвистика (в частности топонимика), и этнография, и мифология, не говоря уже об истории. Это попытка взглянуть на привычные всем нам названия шире в пространстве и глубже во времени – показать предмет обсуждения  в сравнении с европейской мифологией, к примеру, с греческими сюжетами,  провести параллели с праязыками и не только.</p>
<p style="text-align: justify;">И не удивительно, что устами человека творческого история наполняется жизнью (случайно ли в названии Витьба мерещится латинское vita?!), а повседневное приобретает исключительный интерес. Светлана Баранковская и сотрудники выставочного зала «Духовской круглик» ставят на карту историю слова, историю родного края.<br />
<strong></strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Игорь Артюх,<br />
редактор отдела рекламы<br />
ГУ «Центр культуры «Витебск»<br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2011/12/legendy-pridvinya-netradicionnyj-vzglyad-na-privychnye-veshhi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«пАРТитУРА! В Новый год как по нотам»</title>
		<link>http://www.gck.by/2011/12/partitura-v-novyj-god-kak-po-notam/</link>
		<comments>http://www.gck.by/2011/12/partitura-v-novyj-god-kak-po-notam/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 08:10:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[арт-кафе «Маэстро»]]></category>
		<category><![CDATA[новогодние вечеринки]]></category>
		<category><![CDATA[Партитура]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gck.by/?p=4107</guid>
		<description><![CDATA[Встретить Новый год можно по-разному. Рядом с елкой, на любимом диване с тарелочкой оливье в кругу друзей. Можно пойти на заснеженную площадь, где по-новогоднему тысячей огней сверкает лесная красавица, и выпить искристого шампанского. Но скорее всего так Новый год Вы уже встречали! Арт-кафе «Маэстро» предлагает Вам взглянуть на этот чудесный праздник по-иному.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-medium wp-image-4108" style="margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px;" title="Новый год в кафе &quot;МАЭСТРО&quot;!" src="http://www.gck.by/wp-content/uploads/2011/12/МАЭСТРО_ПАРТИТУРА_-А4.-520x735.jpg" alt="Новый год в кафе &quot;МАЭСТРО&quot;!" width="250" height="353" align="left" /></p>
<p style="text-align: justify;">Встретить Новый год можно по-разному. Рядом с елкой, на любимом диване с тарелочкой оливье в кругу друзей. После такой встречи Нового года о празднике напоминает лишь тяжесть от постоянного сидения за столом, а в душе не остается ничего, что заставляет по утру улыбнуться и сказать себе: «Да, в этом году праздник удался!» Можно пойти на заснеженную площадь, где по-новогоднему тысячей огней сверкает лесная красавица, и выпить искристого шампанского. Но скорее всего так Новый год Вы уже встречали!<br />
Арт-кафе «Маэстро» приглашает Вас встретить Новый год именно по-новому. И в памяти останется не просто дежурная галочка, о том, что Вы отмечали этот праздник, а ощущение чего-то светлого и веселого, что ещё долго будет подымать Вам настроение.<br />
И это &#8211; не пустые обещание. Ведь только в Арт-кафе «Маэстро» каждый день Вам предложат новую шоу-программу с песнями, танцами и театральными миниатюрами от лучших коллективов города. Вам не придется сидеть и грустно ковырять вилкой в очередном блюде, наблюдая как пара человек участвуют в заезженных конкурсах. В «Маэстро» у каждого будет своя минута славы. Все конкурсы и игры интерактивны и Вы всегда будете в эпицентре событий новогоднего праздника. И даже любимые песни можно будет спеть с друзьями в сопровождении профессиональных музыкантов. А если у женской половины публики появится желание попробовать себя в роли Снегурочки,  наш Дед Мороз подарит эту возможность под Новый год в арт-кафе «Маэстро». И только у нас все развлечения грамотно разбавят лучшей музыкой последних лет профессиональные ди-джеи.<br />
Да, и не забудьте про роскошный интерьер и вид новогоднего Витебска, который тоже поможет создать Вам праздничное настроение! В арт-кафе «Маэстро» праздник Нового года не проходит мимо – он увлекает Вас с собой.<br />
Теперь Вы знаете где проходит настоящий Новый год! Ждем Вас с 23 по 31 декабря.</p>
<p>Телефон для справок 42 67 06</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Денис Гурченко,</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Редактор отдела рекламы</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>ГУ «Центр культуры «Витебск»</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gck.by/2011/12/partitura-v-novyj-god-kak-po-notam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

